المواضيع

الصحراء الخضراء

الصحراء الخضراء


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

21 سبتمبر هو اليوم الدولي لمكافحة الزراعة الأحادية للأشجار. هناك حالة نموذجية في الأرجنتين هي حالة مقاطعة ميسيونس ، حيث تسبب نفس النتائج مثل نموذج فول الصويا. يطرد الفلاحين والسكان الأصليين ، ويستخدم مبيدات الآفات ويركز الأرض في أيدي قلائل. يطالب الفلاحون بمصادرة الأراضي من شركة ألتو بارانا متعددة الجنسيات ، أكبر مالك للأراضي في ميسيونس. في مواجهة التاريخ ، هذا عمل الصحفي داريو أراندا ، من بويرتو بيراي ، ميسيونس ، وقد نُشر في الأصل في مجلة مو.


منطقة ريفية تبشيرية. المسار الواسع متعرج عبر الأخضر. منازل متواضعة على كلا الجانبين ، معظمها من الخشب. الدجاج وبعض الخنازير والكلاب. كل قطعة أرض يتراوح عرضها بين عشرة وثلاثين مترا ، ولا يزيد طولها عن 70 مترا ، ودائما أقل من هكتار واحد. لم تعد هناك بساتين كثيفة ولا حيوانات رعي كما في الماضي. مسيجة بزراعة الأحادية للأشجار والصنوبر والأوكالبتوس ، لشركة ألتو بارانا متعددة الجنسيات ، وهي شركة تمتلك - على الأقل - 8.4 بالمائة من ميسيونيس (256000 هكتار) و 62 بالمائة من بلدية بويرتو بيراي ، حيث يحاصر الفلاحون بسبب الزراعة الأحادية ، إنهم يستنكرون آثار المبيدات الحشرية ، وتركيز الأرض في أيدي قليلة ، وطرد العائلات الريفية ، ويشيرون إلى المسؤولين: "السياسيون يحكمون ألتو بارانا ، وليس للشعب".

تعني كلمة "Piray" بلغة Guarani الأسماك. وهو أيضًا اسم بلدية شمال غرب ميسيونس ، على بعد 190 كيلومترًا شمال بوساداس. الاسم الرسمي هو Puerto Piray ، التي تأسست عام 1874 ، وهي منطقة شاطئية ممتازة ورسو إلزامي في المنطقة.

صباح السبت في إلدورادو ، وهي مدينة بالقرب من بويرتو بيراي. يوم رمادي ، رذاذ وبارد. الطريق الوطني القديم 12 مهجور. رحلة قصيرة ، 25 دقيقة على طريق واسع. في الدقائق الأولى ، تبرز النباتات الطويلة ، الأشجار القديمة ، ذات الأغصان الطويلة مثل الأذرع الممتدة على الطريق. اعبر جسرًا يتيح لك رؤية "Piray Guazú" (سمكة كبيرة) ، وهو مجرى يروي المزارع المجاورة ومركز المرطبات في الصيف.

المشهد يتغير تدريجيا. المنازل على بعد أمتار قليلة من الطريق. والأفق عبارة عن صنوبر طويل أحادي اللون ، على التوالي ، متساوي البعد ، أغصان قصيرة ، مزروعة حتى على الكتف. كل شيء من خشب الصنوبر. بالنسبة للغريب (أو غير المدركين) ، يبدو الأمر وكأنه منظر طبيعي لطيف ومرتب ، ولكن هناك دوامة من الواقع. "إنها مثل فول الصويا ، الزراعة الأحادية ، مع استخدام مبيدات الآفات ، عمليات إخلاء الفلاحين والسكان الأصليين والربح للقليل" ، يلخص إنسو أورت ، الفني في وكيل وزارة الزراعة العائلية ، مرشد عرضي ، ناشط على مدار 24 ساعة مدرب في لاهوت التحرير على طول إلى الأسقف خواكين بينيا (الذي قاد في عام 2006 تحالفًا ، من خلال التصويت الشعبي ، أوقف مشروع إعادة انتخاب إلى أجل غير مسمى روج له حاكم كيرشنر آنذاك كارلوس روفيرا).

الكيلو 18 من الطريق السابق 12. باريو أونيون وسانتا تيريزا. سلكي في المقدمة ، كلب سيء يستقبل ومنزل بسقف الجملون. على الجدار الأمامي ، بأحرف سوداء أنيقة: "منتجون مستقلون لبيراي" (PIP). نوع من قاعة الانتظار الواسعة ، بدون جدران ، هي مساحة الاجتماع. مقاعد خشبية طويلة مستديرة ، ثلاثة عشر شخصًا (معظمهم من النساء) ، تتزاوج مع الخبز الطازج محلي الصنع.


"لقد عشنا دائمًا هنا ، من آبائنا ، ومن أجدادنا. من قبل كنا كثيرين ، كانت هناك مزارع وحيوانات للذبح ، لم يكن عليك حتى الذهاب إلى المدينة للحصول على الطعام. لكنهم أبقونا محبوسين "، تشرح باسيليزا بيريز ، حوالي 40 عامًا ، سمراء ، وصديقة فضية لا تتوقف عن التحضير .

الحبس حرفي. ويحد قاع كل منزل أشجار الصنوبر ، وهو نوع من الجدران الخضراء التي لا تسمح بمرور الشمس أو الرياح ، ولكن الكيماويات الزراعية وحبوب اللقاح من الأشجار. "كلاهما لديه سوء لنا. لقد دمرت المبيدات المحاصيل القليلة لدينا وقتلت الكثير من الدجاج. لا يمكنك التنفس عند الرش. وعندما تتفتح الأشجار ، في أغسطس ، فإنها تدخل المنازل ، حتى في الأسرة والمطابخ ، حيث تبدأ مشاكل الجهاز التنفسي وحساسية الجلد. لم ننفقها في مستشفى Samic المحلي "، يشرح جيرمان مونجس ، وهو رجل ممتلئ الجسم بأيدٍ كبيرة تشير.

كل شهر اكتشفوا مريض جديد. زعموا البلدية ، لكن لم يحالفهم الحظ. ذهبوا إلى المستشفى ، ولم يحضروا أيضًا. قرروا إجراء المسح الصحي الخاص بهم. بعد أن نصحهم الأطباء ، قاموا بإجراء مسح وذهبوا من منزل إلى منزل ، وكلها مجاورة ألتو بارانا. قاموا بمسح 200 عائلة. في العقد الماضي ، كان هناك بعض الوفيات الناجمة عن السرطان في 70 عائلة (هناك عائلات تصل إلى اثنين وثلاث وفيات) وعشرين حالة إجهاض عفوي. في اثنتي عشرة أسرة هناك أولاد يعانون من إعاقات جسدية ، وكان هناك ما لا يقل عن 110 حالات من مشاكل الحمل. في السنوات الأخيرة ، كان هناك دائمًا أكثر من 200 أسرة ، وتم اكتشاف 136 صبيًا مصابًا بالتهابات المسالك البولية وفي 180 حالة تم اكتشاف أمراض الجهاز التنفسي المزمنة.

خوسيه إسبيندولا يبلغ من العمر 48 عامًا ، وهو نحيف وله جلد أحمر ويتحدث ببطء. عمل لمدة ست سنوات كمبخر في غابات الصنوبر Alto Paraná (من خلال شركة خارجية). من الصباح حتى غروب الشمس ، مع حقيبة ظهر بها مواد كيميائية زراعية. كانت عبارة عن خليط يصل إلى عشرة سموم. لم أستطع إخبارك بالضبط أيهما ، لكن كان هناك غليفوسات وسيمازين. كانت حقائب الظهر مليئة بالمشي ومرات عديدة كانت تتساقط علينا. وبعد ذلك عندما ترش ، يأتي ذلك السم فوقك ، ويبلل كل شيء. يحذر إسبيندولا من عدم وجود حماية ، ولا قفازات ، ولا أحذية طويلة.

إنه أب لسبعة أطفال ، يتذكر الصمت في غابات الصنوبر. "لا توجد حيوانات ولا طيور". يدعي أنه نادم على العمل معهم ، لكنه يبرر نفسه: "لم تكن هناك احتمالات كثيرة (لوظيفة أخرى)". تتكون فرقة التبخير من 40 شخصًا. "السم يأكل منك ببطء. تمضي الأشهر الأولى على ما يرام ، ولكن بحلول السنة الثالثة الثانية ، كنت تتنفس بالفعل مع مشاكل ، ويداك تدمران ثم تمرض. في البداية قال لي أطباء الشركة إنه لا شيء ، أن تستمر ، ثم طردوني (أطلقوا النار). هذا ما يفعلونه مع الجميع ، "يقول إسبيندولا.

في ديسمبر 2011 ، توفي سيلسو أنيبال فرنانديز ، 52 عامًا ، في إلدورادو ، على مدار الاثني عشر عامًا الماضية كان عاملًا ريفيًا في ألتو بارانا. من بين المهام الأخرى ، قام بتطهير غابات الصنوبر. اتهمت العائلة المبيدات والشركة.

الارض

Piray ، مثل العديد من مناطق ميسيونس الأخرى ، ليست منطقة بسيطة ، حيث تسود التلال ("cerranías" يسميها المبشرون). التموجات الصغيرة والمتوسطة في التضاريس التي في بعض الأحيان - عندما يصل المرء إلى قمة التل - يتم ملاحظة المنظر البانورامي. تبرز أشجار الصنوبر دائمًا ، والمزيد من أشجار الصنوبر.

يعرف إنسو أورت وجوليو دوارتي المسارات الداخلية. يسافرون بسرعة. صعودا وهبوطا ، دائما نفس المشهد. فجأة ، وسط الكثير من الصنوبر ، حقل ، كيلومتر 19.

يتذكر دوارتي ، الشاب الذي لم يتجاوز الثلاثين من العمر ، بشعره القصير وقميصه المنقوش ، "قبل عامين حاولت الشركة (ألتو بارانا) وضع يدها هنا". يسود صمت طويل ينتهي بابتسامة: "إنه الملعب الوحيد (كرة القدم) في المنطقة بأكملها. كان هناك كويلومبو! كان هناك فتيان جاءوا بالمناجل للدفاع عن الميدان ".

تم حفظ المحكمة. توجد أشجار صنوبر خلف المرمى وعلى الجانبين ، لكن لا تزال هناك كرة قدم في نهاية الأسبوع.

كان الحظ أقل عند الكيلو 22. تقشير الجدران البيضاء ، الأرضية الخزفية غزت بالفعل بالعشب ، الفتحات والسقف هي ذكرى. لا تزال السبورة معلقة على الحائط. هم بقايا المدرسة الابتدائية.

كان هناك أكثر من مائة منزل هنا. كانت مدينة مزدهرة ، حتى أن هناك مجموعة دخلت. لكنها كانت محاطة بأشجار الصنوبر. ولم يكن لدينا خيار سوى المغادرة. بمجرد مغادرة الأسرة ، وضعت الشركة خشب الصنوبر حتى لا يعودوا. حدث نفس الشيء عند الكيلومتر 10 والكيلومتر 18 "، يتذكر دوارتي ويحذر من أنهم لن يدعوا نفس الشيء يحدث لباريو أونيون وسانتا تيريزا.

الكثير من الأرض في أيدي قليلة

في 22 ديسمبر 1881 ، أعلن الرئيس خوليو أرجنتينو روكا عن ميسيونيس بموجب مرسوم "إقليم وطني" وعين شقيقه روديسيندو روكا حاكماً. في ظل حكومة روكا ، تم توزيع الأراضي التبشيرية بأكملها على 30 عائلة. بين نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين ، شجعت الدولة استعمار جنوب ووسط المحافظة. في الشمال ، المتاخم لطريق الطريق الوطني 12 وحيث تقع ألتو بارانا الآن ، شجع القطاع الخاص توطين المستوطنين ، الذي احتاج إلى العمالة في حقوله. في معظم القرن العشرين ، نمت ميسيونز في مأمن من النشاط الزراعي: يربا مات والشاي والتبغ. لا يزال المستعمر الصغير على قيد الحياة ، والذي ، بمجرد حصاده ، قام بتسويق إنتاجه.

بدأ كل شيء يتغير في العقود الماضية ، ويرجع ذلك أساسًا إلى تحرير الإنتاج (على سبيل المثال ، في يربا ، حددت الشركات الكبيرة أسعارًا منخفضة جدًا لدرجة أن المستعمرين لم يتمكنوا من العيش ، وفقدوا مزارعهم وهاجروا إلى المناطق الحضرية) ، وبالتالي ، من ناحية أخرى ، غيرت المقاطعة الملف الإنتاجي. وضع جانبا النشاط الزراعي وشجع الأعمال الحرجية. يوجد في ميسيونس ثلاثة رعاة (ألتو بارانا ، سيلولوسا بويرتو بيراي ، وبابل ميسيونيرو). وتساءل الجميع بالتساوي عن دورهم فيما يتعلق بالبيئة وظروف العمل وطرد الفلاحين والسكان الأصليين.

يؤكد آخر تعداد زراعي وطني (2002) هذا التركيز: يوجد في المحافظة 27000 "حيازة زراعية". يمتلك 161 منهم فقط (0.6 في المائة من الإجمالي) 44 في المائة من أراضي ميسيونس (917 ألف هكتار). تؤكد الدراسة نفسها أنه في العقد الماضي وفي منطقة ألتو بارانا ، انخفض عدد المزارع الصغيرة بنسبة 27 في المائة. تمتلك Alto Paraná 8.4 في المائة من Misiones (256000 هكتار). Puerto Piray هي عاصمة عدم المساواة: تمتلك الشركة 62.5 بالمائة من الأرض. من أصل 36000 هكتار من البلدية ، تمتلك الشركة 22500.

من منعم إلى كيرشنر

في نهاية حكومة كارلوس منعم ، في عام 1999 ، تمت الموافقة على القانون رقم 25،080 ، المسمى "استثمارات للغابات المزروعة". دعم جميع الخطوات الإنتاجية: الغرس والصيانة والري والحصاد. لا يتعين عليهم دفع ضريبة العقارات على الأراضي المزروعة وهم معفون من دفع الدخل الإجمالي. لديها استرداد ضريبة القيمة المضافة ويمكن أن تستهلك ضريبة الدخل. المادة الثامنة موضع حسد من أي صناعة أخرى. يمنح "الاستقرار المالي" لمدة 30 عاما. ينص القانون على أنه "لا يمكن زيادة العبء الضريبي". المادة 17 لا تستخدم كلمة الدعم. وهو يفضل التعبير الملطف "دعم مالي غير قابل للاسترداد" ليوضح أن الدولة ستغطي ، للمزارع التي تصل مساحتها إلى 300 هكتار ، 80 بالمائة من تكاليف الزرع. بالنسبة للحقول التي تتراوح مساحتها بين 300 و 500 هكتار ، سيتم تغطية 20 بالمائة.

شاركت جمعية الغابات الأرجنتينية (AFOA) ، حيث تشارك الشركات في القطاع ، في التسعينيات في صياغة المعيار. في إعلاناتهم يقرون دون خجل أنهم اتخذوا كمرجع لقوانين التعدين (التي تمت الموافقة عليها أيضًا خلال فترة المنيمية والتي لا تزال سارية).

تُظهر إحصاءات وزارة الزراعة الوطنية أنه في عام 1999 ، وهو أول عام دخل فيه قانون الغابات 25،080 حيز التنفيذ ، تم استخراج 4.7 مليون طن من "أخشاب الغابات المزروعة" (كما يطلقون على الزراعة الأحادية). في عام 2006 ، زادت الحمولة إلى 7.9 مليون طن. ميسيونس هي مقاطعة قطع الأشجار بامتياز ، بنسبة 59 في المائة ، تليها إنتري ريوس بنسبة 11 في المائة ، وبوينس آيرس وكورينتس بنسبة 8 في المائة. ريو نيغرو ونيوكوين لاعبان صغيران ، لكنهما في صعود. تدرك جمعية الغابات الأرجنتينية (AFOA) أن الأرجنتين لديها قطب إنتاجي بامتياز (بلاد ما بين النهرين) وآخر قيد التنمية (باتاغونيا).

انتهى القانون رقم 25،080 في يناير 2009 ، ولكن تم تمديده - لمدة عشر سنوات أخرى - من قبل الكونجرس في نوفمبر 2008.

يستهدف الغرس الصناعي للأشجار ، بشكل شبه كامل ، مصانع اللب ومناشر الخشب. يوجد في البلاد 1.2 مليون هكتار من الزراعة الأحادية للغابات ، تمت زراعة نصفها في العقد الماضي ، محمية من 25،080. والهدف ، خلال عشر سنوات ، هو الوصول إلى ثلاثة ملايين هكتار ، و 4.5 مليون هكتار خلال 20 عامًا.

مؤسسة

استقر Alto Paraná في Misiones في عام 1974. تم الاستحواذ عليها في عام 1996 من قبل شركة Arauco متعددة الجنسيات ، إحدى الشركات العالمية الرائدة في هذا القطاع. تحت شعار "دعونا نزرع المستقبل" ، تمتلك أراوكو مكاتب وممثلين تجاريين في 70 دولة. تعلن عن نفسها على أنها "أكبر شركة غابات في نصف الكرة الجنوبي". لديها 1.6 مليون موزعة بين شيلي والأرجنتين والبرازيل وأوروغواي. في الأرجنتين تعترف بملكية 256000 هكتار.

"هذا ما تعلنه. ورجال الجبهة؟ التي تستأجرها؟ الأفراد الذين أبرمت معهم عقودًا منذ عقود؟ نعلم جميعًا أن لديهم الكثير ، لكن لا أحد يسيطر عليهم ، ناهيك عن الحكومة "، تستنكر ميريام ساموديو ، 34 عامًا ، مبتسمة دائمًا ، ووجهها منحني ، وشعر أسود أملس.

في 5 يناير ، استقبل وزير الصناعة ، ديبورا جيورجي ، المديرين التنفيذيين من Alto Paraná ، الذين أعلنوا عن "استثمار 50 مليون دولار" لتوسيع الإنتاج. واحتفل الوزير قائلاً: "إن سلسلة قيمة الأخشاب الحرجية في الأرجنتين هي قطاع يتمتع بميزة تنافسية ملموسة تسمح بتقوية الاقتصادات الإقليمية من خلال التوزيع الفيدرالي لمواردها".

المزارعين

بين كانون الأول (ديسمبر) 2011 ويناير (كانون الثاني) 2012 ، قطعت ألتو بارانا جزءًا من أشجار الصنوبر التي تحيط بحي أونيون وسانتا تيريزا ، على بعد 18 كيلومترًا من الطريق القديم 12. أدرك المنتجون المستقلون لبيراي أن الوقت قد حان للضغط على مشروع جديد والحد منه زرع الصنوبر (إزالة المزارع على الأقل 1000 متر من المنازل). والمطالبة بالاعتراف بجزء من الإقليم من أجل تطوير حياة الفلاحين وإنتاج الغذاء.

ولدت عام 2005 ، وتتألف من 200 أسرة ، وطالبت PIP دائمًا بالحصول على الأراضي من الحكومة البلدية والإقليمية. ودائمًا ما اصطدموا بنفس العذر: هناك مزارع صنوبر في حالة نمو كامل (يستغرق ما بين خمسة عشر وعشرين عامًا بين الزراعة والحصاد).

عندما حصد ألتو بارانا ، تضاعفت مطالب الفلاحين. لم تستجب الحكومة ولا الشركة. في 3 مارس 2011 ، قطعت PIP الشركة. يسمون أنفسهم ملاكًا ، لكننا نعيش دائمًا هنا. كما أنهم لم يظهروا أبدًا دورًا واحدًا (العنوان). عندما سألنا البلدية ، قالوا إن النيران اشتعلت في مكتب السجل العقاري "، تتذكر أرمو روزاليا ، وهي امرأة طويلة ذات شعر مجعد وبشرة حمراء.

في نفس يوم الخفض ، كان هناك رد من Alto Paraná. واستنكر ثلاثة جيران "للاغتصاب". وصلت الشرطة للقمع وخرجت البلدية والمحافظة دفاعا عن الشركة المتعددة الجنسيات.

بعد أسبوع من الشكاوى ، وافقت البلدية على الحوار. في يوم الخميس ، 10 مارس 2011 ، في مقر PIP ، وقع رئيس البلدية خورخي ليزكانو ووكيل أراضي ميسيونس ، خايمي ليديسما ، اتفاقية. الفلاحون لم يحسبوا الخطوة والمسؤولون سيطلبون طاولة حوار في غضون ثلاثين يومًا لإيجاد "حل دائم". خلال هذه الفترة ، لم تكن ألتو بارانا ترش المبيدات الحشرية أو تزرع أشجار الصنوبر.

بعد ثلاثة أيام ، انتهكت ألتو بارانا الاتفاقية. قام بالتدخين بالكيماويات الزراعية وبدأ في تجهيز الأرض لزراعة أخرى لأشجار الصنوبر.

"ألتو بارانا أظهرت قوتها مرة أخرى. كان موقفه أقوى من موقف الحكومة البلدية وحكومة المقاطعة. هذا هو السبب في أننا نقول ، ألتو بارانا يحكم في ميسيونز "، يستنكر بيان PIP.

في آذار ونيسان 2011 ، استمرت طاولة الحوار بين الطرفين. البلدية ، ألتو بارانا ، المقاطعة و PIP. "كان من المثير للإعجاب كيف بدا العمدة والوزراء الإقليميون مثل موظفي الشركة. سألنا الشركة ، ورد السياسيون. حتى في إحدى المرات غضب أحد الزملاء وأخبرهم أنها تريد الاستماع إلى الشركة "، يتذكر German Monges .

الرياح الجديدة محسوسة في مقر PYP. لا يتوقف الشريك عن التداول ، والجميع يريد التحدث عن اللقاءات مع الشركة. كل شخص لديه حكاية ، يتذكرون غضب الفلاحين (في غياب رد ملموس) ، تحول اليوم إلى ابتسامة. "قدموا لنا" مشاريع "(الحوسبة ، السياحة الريفية ، الطبخ). لا نريد مشاريع ، نحن نذهب للأرض "، يلخص Samudio. الجميع يصفق.

وبتوجيه من المهندسين الزراعيين من وكيل وزارة الزراعة الأسرية ، قاموا بدراسة طريقة إنتاجية للخروج. كان اقتراح الفلاحين هو أن يكون لكل أسرة أربعة عشر هكتارًا ، كحد أدنى لإنتاج الغذاء وتربية الحيوانات بطريقة مستدامة بمرور الوقت. إجمالاً ، بالنسبة لـ 200 عائلة ، سيكون 2800 هكتار (ما يعادل 1 في المائة مما تمتلكه الشركة في الأرجنتين ، أو 0.15 في المائة من 1.6 مليون هكتار تمتلكها في أمريكا اللاتينية).

ألتو بارانا لم تقبل قط. نظرت البلدية والمقاطعة في الاتجاه الآخر.

ثم زرعوا الصنوبر مرة أخرى في بيراي.

في 7 سبتمبر ، سافر الفلاحون إلى بوساداس وقدموا أمام مجلس النواب مشروع مصادرة 3000 هكتار تشغلها حاليًا ألتو بارانا. في مشروع المصادرة ، تضمن منظمة الفلاحين تجنب هجرة الشباب ، وسيتم إنشاء 400 وظيفة وسيتم إنشاء سوق للمنتجات الزراعية البيئية لتزويد مدن Piray و Montecarlo و Eldorado. "بمجرد مصادرة الأرض ، سيتم تغيير الاستخدام الحالي للغابات إلى استخدام الثروة الحيوانية الزراعية. سنوقف التدهور وهجر الأماكن التي استمرت لأكثر من 30 عامًا. لن يغلقوا المزيد من المدارس ولن يكون هناك المزيد من الهجرة الريفية "، يسلط الضوء على مشروع المصادرة.

تلخص ميريام ساموديو ، من PIP ، مشاعر بيراي الفلاحية: "ألتو بارانا لديها سياسيون وقضاة وشرطة. لكن كلهم ​​مدفوعون بالمال. لقد تأثرنا بحب أطفالنا وحبنا لهذه الأرض. لن نتوقف عن القتال ".

بقرة
http://lavaca.org


فيديو: بايدن يعلنها صراحة بخصوص الصحراء (قد 2022).